A third generation of collared ground crickets appeared as a larger field cricket generation entered the food web. The record frames a coming competition between two omnivorous cricket groups that convert overlooked nutrients into prey for higher-level predators.